Balzac et La Petite Tailleuse Chinoise

                                                   Balzac et La Petite Tailleuse Chinoise

     Le premier roman de Dai Sijie, s’intitule Balzac et La Petite Tailleuse Chinoise . C’est un auteur d’origine Chinoise, un pays qu’il met à l’honneur dans son livre. En revanche, celui-ci vit en France depuis plus de 15 ans. Ce premier roman a connu un immense succès international, et à été récompensé par plusieurs prix. Il faut préciser qu’il s’est inspirée de sa propre réeducation, étant plus jeune, pour son œuvre. L’édition Gallimard, a soutenu son projet, et l’a vu aboutir en 2000. Dai Sijie est un écrivain né en 1964, à Putian. Il a également réalisé 3 longs métrages, dont, Chine ma douleur. Une seconde œuvre marquant son histoire avec son Pays natal.

  Lorsque Luo et son ami (le narrateur), finirent leurs études secondaires, comme tous les autres lycéens, ils sont envoyés à une réeducation formée par les paysans pauvres de la montagne. Tout au long de l’histoire, nous suivons ces deux protagonistes dans leurs aventures, avec le chef indulgent du village, leur travail inhumain,  <<le binoclard>> et ses livres interdits, qui changeront  le destin d’une de leur précieuse rencontre, La petite tailleuse chinoise.

                                                    Un livre changeant le cours d’une vie

   Tout d’abord, ce livre nous tient à l’affût, du début à la fin, puisqu’il permet de mêler dynamisme et douceur, durant les nombreux rebondissements. En effet, entre le paludisme de Luo, le chef du village infernal, la grossesse de la petite tailleuse, ou encore l’autorité du père de celle-ci, nous ne pouvons dire que ce livre est inintéressant, ou lassant.  L’intrigue principale, l’une des plus angoissante pour le lecteur,  est sans aucun doute la valise de livre interdite. Toutes les aventures tournants autour du secret, des deux protagonistes nous plongent dans une sensation de danger et de risque, ce qui rend le livre encore plus poignant. Personnellement, j’ai toujours réussi à me placer dans la peau du narrateur, et cela naturellement. De plus, le dialogue constant vient dynamiser ce livre, en le rendant plus humain. Une chose complémentaire, à la sensation de risque du lecteur, est la situation politique du Pays sous Mao Zedong, (et surtout l’interdiction formelle, de posséder et lire des livres). Un personnage réel, qui est décrit dans ce livre, aussi froid et dure que dans la vraie vie.      La fin de l’histoire, est d’autant plus surprenante et presque décevante, puisque personne ne s’attend au changement physique comme mental de La Petite Tailleuse Chinoise(la petite amie de Luo). Une transformation fulgurante provoquée par l’œuvre secrète de Balzac qu’elle a pris très à cœur, et en a ainsi décidé de changer sa vie, qualifiée jusque là, de confortable.   Nous pouvons également présenter l’intrigue dangereuse de ce livre,  par une citation qui m’a beaucoup fait réfléchir, qui n’est autre que : <<J'étais littéralement englouti par le fleuve puissant des centaines de pages, c'était pour moi le livre rêvé, une fois que vous l'aviez fini, ni votre sacrée vie ni votre sacré monde n'étaient plus les mêmes qu'avant>>. Le plus troublant, est  de découvrir cette citation caractérisant l’histoire, dans un livre ordinaire. Cela nous fait beaucoup réfléchir sur le livre que nous tenons dans les mains.

Claire